*本文为「三联生活周刊」原创内容
文 | 肖楚舟1998年,汤姆·汉克斯和梅格·瑞安合作了一部爱情喜剧《电子情缘》(You’ve Got Mail)。汤姆·汉克斯扮演的大书店老板乔和梅格·瑞安演的小型童书店老板凯瑟琳是一条街上相互竞争的对手,夜里却在虚拟世界互通邮件成为知己。乔先发现了凯瑟琳的线上身份,但隐瞒真相与她交往,因此受到蒙在鼓里的凯瑟琳不少攻击。后来,女主角的小书店倒闭,和男主角不再是生意对手,针锋相对的两人逐渐发现自己的真心,最后走到一起。这部电影也成为一个成功的营销案例,You’ve Got Mail就是当时AOL推出的邮件服务的提示音。
《电子情缘》剧照
经过十几年的互联网发展,情况似乎不大乐观。2020年席琳·迪翁客串了一部叫做《Love Again》的电影,它原名“Text for You”,也被翻译成“短信情缘”,显然想对《电子情缘》致敬。电影里,一个失去未婚夫的女孩儿无法走出悲伤,给未婚夫的旧手机发送短信,结果这个号码是另一个男人在使用,两人通过短信谈上了恋爱,成为现实中的情侣。“烂番茄网”上差评一片,一位网友评论它是“俗气的、毫无独创性的,是在过去丰富的浪漫喜剧基础上的倒退,或者可笑的模仿品”。互联网兴起初期,那种对虚拟恋情的乐观和期待已经荡然无存。今年,《冷亲密》的中文版出版,作者十几年前的疑问仍能切合我们当下的疑惑。线上与线下的心动,二者的本质有什么不同?我们到底能不能凭借在虚拟世界的互动,就创造出一段在现实世界中成立的关系?在线上交友越来越便利的当下,为什么我们觉得找到真爱越来越难了?




排版:城子/ 审核:同同
本文为原创内容,版权归「三联生活周刊」所有。欢迎文末分享、点赞、在看三连!转载请联系后台。
大家都在看


